Hamburg ist rot-weiß. Roter Backstein ist neben den hellen gründerzeitlichen Stuckfassaden das Baumaterial, das der Hansestadt ihren unverwechselbaren Charakter verleiht. Die einzigartigen Siedlungsbestände sollen ihre backsteinerne Anmut bewahren – sagt der Denkmalschutz. Doch große Teile dieser Backsteinensembles sind den Herausforderungen nachhaltiger energetischer Prämissen (Klimaschutz), der Erhaltung der Sozialstruktur und der Familienfreundlichkeit nicht gewachsen. Für sie bedarf es einer zeitgemäßen Strategie. Das Projekt Emmastraße 3 in Hamburg-Stellingen bietet hierfür eine Lösung an.

Bei dem dreigeschossigen Gebäude handelt es sich um einen Wiederaufbau aus den 1950er-Jahren. Nun ist das Satteldach einem vierten Geschoss gewichen. So konnte die Wohnfläche um zwei Zweizimmerwohnungen mit insgesamt circa 140 qm erweitert werden. Architektonisch bricht der Bau zwar mit der Satteldachkultur der Gebäude in der Nachbarschaft, spielt jedoch durch die beiden eingeschnittenen, sich gegenüberliegenden Terrassen perspektivisch mit dem Eindruck der ursprünglichen Dachform. Auch die Farbe der Satteldächer spiegelt sich in der Neuordnung wider.